Love? Hah, don't make me laugh.

03. But I Love U (Sampling by Rhu Of Redd Holt Unlimited)
translation by: nehsarang (also credit: aheeyah.com)



Why did you do that? Why did you do that? Love? Don’t make me laugh
Yeah with bitter beer and I cigarettes that I quit because of you
Because of you I smoke them again goes out to you
To you who left without one word
Can you hear this song right now


This lonely morning I meet without you
After you left, the compass of the map in my heart
Has lost its way, my life is all ruined
I was unprepared, you ran far away from me
My Venus, I’ve prayed to God to try to hate you
Because it was so unfair, because my life felt so miserable
My tone, actions, even my steps have gone away
My habits that have copied yours are bothering me
You can’t be forgotten, how can I forget you
You’re on the first page of all of my memories
Birthdays, the beach, over the cliff of deep love
You’re the first girl who’s given me the pain of a first broken heart
Even if in my craziness I feel sad I’ll try to smile
I don’t want your empty feelings, we just too late
Uh if it’s your’s, if you’re going to do whatever you want
This is the way you love? If I hadn’t started the beginning yeah

The time I had with you was so hard
Everyday I waited for you by my phone
And every time you have no blame
You told me you were sorry and avoided me then left


But I love you girl, I wish you would stay here
But I love you girl, I wish you would hold onto me
But I love you girl, even if I don’t say it
Please don’t lose my eager heart ma girl


In my eyes you are just beautiful
My friend told me not to fall too deeply
First I get mad that girl is different
She is nicer and more pure than anybody
Uh lo-… no I really like you
Let’s not change I’ll make you happy, you
Stay by my side time flows by when 1, 2 years goes by
More better than this year
Your voice seems so tired
You need a place to lean, please lean on me
Don’t you see me? Why do you fall alone?
Lower my head, my heart tears and breaks

It was great when we first met
We were happy just seeing each other
Actually I’m still like that, but why aren’t you?
Lately when I see you I don’t get the same feelings yeah

The memories with you were so hard
Of course it may be my fault, I’ll probably comfort myself like this
When time goes by this memory will be like smoke too
Fly far away, a new love may find me too



But I love you girl, I want to make you smile
But I love you girl, I want to wipe away your tears
But I love you girl, nothing anymore
I can’t turn back your changed heart I know girl


I call wanting to see your face one last time
But till the end there’s no answer from you
Oh why are you avoiding me? Please tell me
Girl I’m still standing still


But I love you girl, I wish you would stay here
But I love you girl, I wish you would hold onto me
But I love you girl, even if I don’t say it
Please don’t lose my eager heart
But I love you girl, I want to make you smile
But I love you girl, I wan to wipe away your tears
But I love you girl, nothing anymore
I can’t turn back your changed heart I know girl

The Next Day - Seungri's solo

Hey girl, how’s it been?

Ch.. I need you, come back

HOH~ YE~ YEAH

HOH~ YE~ YEAH

Inevitably I wake up and check the phone next to my head

I take a deep breath and for awhile try to recall what happened the night before

Then I take another deep breath

About what I had said

And if I made you uncomfortable

You, I held onto you, even though you said you hated me

I can only remember saying i miss you, and calling out the name that caused me pain

 

If only I could clean out my heart

Including every dust of memories with you

You’re like a severe addiction

Is my head broken?

Is my heart drunk?

Unsteadily I search and all I can find

Is my world where you used to live

I keep dialing your number to apologize about last night

But I keep hanging up out of fear that you will actually answer

I hesitate, but then I get the courage and wait, only a minute passes

But it feels like a year

Just want to say I’m sorry

To say I won’t ever do that again

You, on the other side of the phone

Whether you’re busy, or just ignoring me

You seem so far away

If only I could clean out my heart

Including every dust of memories with you

You’re like a severe addiction

Is my head broken?

Is my heart drunk?

Unsteadily I search and all I can find

Is my world where you used to live

Those sweet memories brutally

Spread through my body like poison, driving me crazy

If only I couldn’t remember

The day we met and I fell in love

Being like this again by myself is tiresome

My head only memorizes you

My chest only wants to hold you

My body won’t leave you for one second

What can I do… what can i do… what can i do…

What can I do?

BABY, LET US GO

(HEY GIRL, HOW’S IT BEEN?)

What can I do…

(HEY GIRL, HOW’S IT BEEN?)

What can I do…

What can I do…

:D

U made my day. (:

LONG TIME NO SEE!

Yo peeps, I'm finally backk~ Was doing Paul's present just now, only finished like half of it. Made a big mess, but I'm awesome enough to take care of it. Tmr, need go buy straws from Comix Connection for Paul, get earsticks for Shavon Teo, go for shooting, get choco pies from the mart for Dad's bdae tmr. Busy busy me.